Premium recommendation - Chinese Copper Yuan
中华铜元：一套
铜元俗称铜板，是清末以来所铸各种新式铜币的通称。铜元是我国近代货币体系的重要组成部分。我国铜元诞生于清光绪十五年（1889年），它是我国钱币史上“机制币”的开端。铜元中间无孔，系仿照香港铜辅币铸造而成，因此外观与历代的方孔铜钱不同。铜元的诞生标志着我国金属货币铸造工艺从传统的手工翻砂铸造进入了先进的机器化生产的新阶段。
Copper coins, commonly known as copper plates, are the general term for various new types of copper coins minted since the late Qing Dynasty. Copper coins are an important component of China's modern monetary system. The copper coin in our country was born in the 15th year of the Guangxu reign of the Qing Dynasty (1889), and it is the beginning of the "mechanism coin" in the history of Chinese currency. The copper coin has no hole in the middle and is modeled after Hong Kong copper coins, so its appearance is different from the square hole copper coins of previous dynasties. The birth of copper coins marks a new stage in China's metal currency casting technology, from traditional manual sand casting to advanced mechanized production.
铜元在货币史上的地位：铜元的诞生，标志着我国金属货币铸造工艺从传统的手工翻砂铸造进入了先进的机器化生产的新阶段。铜元在我国发行流通前后不过半个世纪的时间。它在我国货币的历史的长河中，仅是十分短暂的一瞬间，但中国铜元见证了中国从封建社会演化为半封建半殖民地社会的历史过程，是中国近代货币史和钱币学的重要组成部分，有着不可磨灭的影响。
The Position of Copper Yuan in Monetary History: The birth of copper coins marks a new stage of advanced mechanized production in China's metal currency casting technology, which has moved from traditional manual sand casting. Copper coins were issued and circulated in China for only half a century. It is only a very brief moment in the long history of China's currency, but the Chinese copper coin witnessed the historical process of China's evolution from a feudal society to a semi feudal and semi colonial society. It is an important component of China's modern monetary history and numismatics, and has an indelible influence.
铜元的诞生，标志着我国金属货币铸造工艺从传统的手工翻砂铸造进入了先进的机器化生产的新阶段。铜元在我国发行流通前后不过半个世纪的时间。它在我国货币的历史的长河中，仅是十分短暂的一瞬间，但中国铜元见证了中国从封建社会演化为半封建半殖民地社会的历史过程，是中国近代货币史和钱币学的重要组成部分，有着不可磨灭的影响。
The birth of copper coins marks a new stage of advanced mechanized production in China's metal currency casting technology, which has moved from traditional manual sand casting. Copper coins were issued and circulated in China for only half a century. It is only a very brief moment in the long history of China's currency, but the Chinese copper coin witnessed the historical process of China's evolution from a feudal society to a semi feudal and semi colonial society. It is an important component of China's modern monetary history and numismatics, and has an indelible influence.
中华铜元：一套
中华铜元的特点主要体现在其历史背景、铸造工艺、种类多样性以及收藏价值上。 历史背景与铸造工艺：中华铜元诞生于清末，是清光绪十五年（1889年）开始铸造的，标志着我国钱币史上“机制币”的开端。铜元中间无孔，仿照香港铜辅币铸造而成，外观与历代的方孔铜钱不同，这表明我国金属货币铸造工艺从传统的手工翻砂铸造进入了先进的机器化生产的新阶段。
The characteristics of Chinese copper coins are mainly reflected in their historical background, casting techniques, diversity of types, and collection value. Historical background and casting technology: The Chinese copper coin was born in the late Qing Dynasty and began to be minted in the 15th year of the Guangxu reign (1889), marking the beginning of "mechanism coins" in the history of Chinese currency. The copper coin has no hole in the middle and is modeled after Hong Kong copper coins. Its appearance is different from the square hole copper coins of previous dynasties, indicating that China's metal currency casting technology has entered a new stage of advanced mechanized production from traditional manual sand casting.
中华铜元因其历史悠久、铸造精美、存世量稀少，具有极高的收藏价值。例如，一些罕见的铜元品种，如大清铜币二十文铜元，价值高达33万元，显示出其珍贵性和市场需求。
Chinese copper coins have extremely high collection value due to their long history, exquisite casting, and rare existence. For example, some rare copper coin varieties, such as the Qing Dynasty copper coin with a value of up to 330000 yuan, demonstrate their preciousness and market demand.
综上所述，中华铜元不仅是中国近代货币体系的重要组成部分，而且因其独特的历史背景、精湛的铸造工艺、种类的多样性以及极高的收藏价值，成为了钱币收藏领域中的珍品。
In summary, Chinese copper coins are not only an important component of China's modern monetary system, but also a treasure in the field of coin collection due to their unique historical background, exquisite casting techniques, diverse types, and extremely high collection value.
以上藏品相关信息请与：四川君再来拍卖集团有限公司联系。
For information about the above collections, please contact: Sichuan Jun Zailai Auction Group Co.
